Перевод "dry hump" на русский

dry → вытирать сохнуть сухой сушёный осушить

hump → горб блямба

Произношение dry hump (драй хамп) :

dɹˈaɪ hˈʌmp

драй хамп транскрипция – 30 результатов перевода

Be careful.

I might get you drunk and try to dry hump you later.

We're heading over to the cotton candy booth.

Осторожней.

А то напою тебя и потом попытаюсь изнасиловать.

Мы направляемся к ларьку с сахарной ватой.

Скопировать

You never picked up on them.

- Like when you'd dry-hump me?

- That would be one of them.

Ты никогда не реагировал на них.

- Например, когда изображала секс со мной?

- Это был один из них.

Скопировать

How about a hand job?

Two hand jobs... and a dry hump.

Deal.

А как тебе постель?

Два раза,.. плюс - разок в одежде.

Идёт.

Скопировать

Ministry of Sound is dead, so I go to Rem Forum, but it's Gay Night.

I find one hetero girl and we dry-hump on the dance floor.

We cab it back to Home House, I strip her clothes off suck her toes and we fuck. Hung out for four or five days, met the world's biggest DJ, Paul Oakenfold.

"ћинистри оф —аунд" закрылись, так что пошел в "–ем 'орум", но попал на "¬ечер √еев и лесби€нок."

я нашел там натуралку, и мы позажимались на танцполе.

ѕриехали на такси в 'оум 'аус, € сн€л с нее одежду, пососал ее пальчики на ногах, и мы трахнулись. "ависал там 4 или 5 дней, встретил крутейшего в мире DJ, ѕола ќакенфолда.

Скопировать

Great, I'm gonna go find Andy.

What is it about real estate that makes you wanna dry hump?

Max, I'm so excited.

Отлично. Пойду найду Энди.

В этом здании есть что-то такое, что меня возбуждает.

Макс, я так взволнована.

Скопировать

She invited you back?

You tried to dry hump her on the dance floor.

I wasn't trying to dry hump her.

Она пригласила тебя к себе?

Ты же пытался трахнуть её прямо на танцполе.

Я не пытался трахнуть её.

Скопировать

You tried to dry hump her on the dance floor.

I wasn't trying to dry hump her.

It looked like you were trying to dry hump her to me.

Ты же пытался трахнуть её прямо на танцполе.

Я не пытался трахнуть её.

А по-моему, очень даже пытался.

Скопировать

I wasn't trying to dry hump her.

It looked like you were trying to dry hump her to me.

He stayed with her last night.

Я не пытался трахнуть её.

А по-моему, очень даже пытался.

Он оставался с ней в прошлую ночь.

Скопировать

I meant it's crazy for you to think that you can't turn things around.

But nobody loves me, or likes me, or even wants to drunkenly dry hump me.

So, tell me, Mr. Know-it-all, how am I gonna turn things around?

Я имел в виду, что это безумие для такой, как ты - думать, что ты не можешь всё наладить.

Но никто не любит меня, и я никому не нравлюсь, и никто даже не хочет трахнуть меня по пьяни!

Так скажи мне, мистер Всезнайка, как я могу всё наладить?

Скопировать

I'm exhausted.

dry hump me up and down the field all afternoon.

My leg's cut and bleeding.

Это был тяжелый день.

И к тому же жених твоей сестры, этот лось, загонял меня по полю!

Я до крови ободрал ногу!

Скопировать

I'm gonna suck it.

I'm gonna dry hump it.

- I'm gonna blow it. KEVIN:

Я ему отсосу.

Я займусь этим прямо в одежде.

- Я собираюсь вдуть ему по самое..

Скопировать

That worries me.

Phil and I dry hump. Okay?

And it is intense.

Я переживаю.

Мы с Филом занимаемся петтингом.

Это очень чувственно.

Скопировать

A handshake is too formal.

And a hug is just like a public dry hump.

I think you're hugging wrong.

Рукопожатие - слишком формально.

А объятия - это как публичный секс.

Кажись, ты неправильно обнимаешься.

Скопировать

Or an ass that makes me wanna dry hump?

- Did you just say "dry hump"?

- Yeah.

Или зад, о который мне хочется потереться?

- Ты сказала "потереться"?

- Да.

Скопировать

Or has an insane smile?

Or an ass that makes me wanna dry hump?

- Did you just say "dry hump"?

Или потому что у него супер-улыбка?

Или зад, о который мне хочется потереться?

- Ты сказала "потереться"?

Скопировать

Mm-hmm, I just, I don't know even know what I've done that's so wrong.

What, is it that I got you into a good school, or I didn't let you dry hump, you know, um, spider neck

I was at a school that I was perfectly happy with.

Я просто не понимаю, разве то, что я сделала- это так плохо?

Что, это из-за того, что я отвела тебя в хорошую школу, или из-за того, что не позволила тебе обниматься с этим, знаешь ли, татуированным парнем?

Я была в школе, которой была абсолютно счастлива.

Скопировать

You know, sometimes stuff just happens, and there's nothing you can do about it.

talked to me since the 11th grade, because no matter how much you apologize, you can't go back and un-dry-hump

I see.

Знешь, иногда что-то просто происходит, и мы ничего не можем с этим поделать.

Например, Лиза Петерсон не разговаривала со мной с 11 класса, потому что сколько не извиняйся, ты не можешь вернуться и облапать обратно чужого парня.

Понятно.

Скопировать

She'd go out with that.

Or I dry hump the shit out of her leg.

Well, I just...

Она бы протащилась от этого.

Или надо прям сразу до потери пульса драть, да?

Ну, я ж просто...

Скопировать

I'm exhausted. I've had a very long day.

I had your sister's boyfriend dry-hump me up and down the field all afternoon.

My leg's cut and bleeding. I'm just- - I'm not really in the mood for this.

У меня был очень длинный день.

Друг твоей сестры дважды сбил меня с ног сегодня,..

...у меня коленка кровоточит, поэтому у меня просто нет никакого настроения для этого.

Скопировать

Let's see, there are things like body rubbing or dry humping.

You could dry hump.

There is masturbation.

Например, такие, как наружные ласки различных частей тела...

Можно попробовать.

- Ещё мастурбация...

Скопировать

And the other half got taken by Madoff, so nobody wants to go near a hedge fund unless they know for sure they're on the top rung.

I mean, this party is one colossal dry hump.

We're screwed.

And the other half got taken by Madoff, so nobody wants to go near a hedge fund unless they know for sure they're on the top rung.

I mean, this party is one colossal dry hump.

We're screwed.

Скопировать

Is she screwing him?

That might be like a dry hump.

Look at the position of her skirt.

Они трахаются?

Ну может просто обжимаются?

Смотри, где у нее юбка.

Скопировать

He is absolutely fucking with me, but the joke is on him because I don't care.

Now help me find someone to dry hump.

Are you sure you don't want to send it back?

Он определенно пытается [бип] меня, но ему же будет хуже, потому что мне на него насрать.

А теперь помоги мне найти парня для петтинга.

Может, позовем официанта?

Скопировать

We are so simpatico.

Maybe next time, we can dry-hump without our clothes on.

- I'm pretty sure I'd like that.

Мы такое симпатико.

Может, в следующий раз, потремся без одежды.

- Думаю, мне понравится.

Скопировать

Marty told us about it last week, and we just wanted to say big congrats.

And you thought having Officer Big Dick dry hump me in our office was the best way to do that?

Great. What'd I tell you?

Марти нам всё рассказал, и мы просто хотели сердечно тебя поздравить.

И вы решили, что петтинг с офицером Большой Хер в нашем офисе будет лучшим способом это сделать?

Зашибись, а я что говорил?

Скопировать

Ah, tell me about it.

Dry hump ale.

Hey, man.

И не говори.

Выдохшееся пиво.

Эй, приятель.

Скопировать

Look, I thought we were just having a fun distraction.

You know, a couple kisses, a dry hump here and there.

Oh, like the cheerleaders with the good grades.

Слушай, я думала, у нас просто лёгкое развлечение.

Ну, знаешь, пара поцелуев, лёгкий петтинг и так далее.

А, как у отличниц из команды болельщиц.

Скопировать

That's how horny I am.

Used to be I could dry hump for 45 minutes before getting off, now it's two grinds.

You know what that orgasm was?

Вот как я возбудилась.

Раньше на это уходило 45 минут петтинга. Теперь это два притопа, три прихлопа.

Знаешь, о чём это говорит?

Скопировать

- Hey Lauren, would you wanna...

- Go to a sweaty club where randos can dry hump me?

No, thank you.

- Эй, Лорен, ты хочешь...

- Пойти в потный клуб где незнакомцы могут полапать меня?

Нет, спасибо.

Скопировать

If you wanted to come in here, you could've just admitted yourself.

You didn't have to dry-hump our mailbox.

Yeah, you go out and get your mail and tell me if it's dry.

Если хотел прийти сюда, мог бы просто признаться.

Тебе не надо было сушить наш почтовый ящик.

Ага, можешь выйти, взять свою почту и сказать мне, сухая ли она.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов dry hump (драй хамп)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы dry hump для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить драй хамп не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение